您的位置：首页 > 汉语基本味觉词的维译——-以“酸、甜、苦、辣”为例

汉语基本味觉词的维译——-以“酸、甜、苦、辣”为例

简介：耿玉玲 古力尼哥尔·阿里木江 新疆师范大学语言学院 新疆乌鲁木齐 摘要：味觉是自然界最常见的一种现象，是人体最基本的感觉之一。但在语言学领域中，味觉词作为词汇系统中一个基本的词群却未引起足够的重视。人类有着相同的味器官，对各种味觉的体验应该是相同的，但各种语言对味觉感受的表达却不尽相同。研究汉语味觉词在维吾尔语中的翻译不仅能帮助学生更好地了解两种民族的饮食文化，而且有助于学生更好的理解汉语中味觉词因引申义表达出来的其他种含义，更快更好地掌握相关知识。因此，在本论文中通过研究汉语味觉词的色彩义和隐喻等方面，进一步探究汉语味觉词在维吾尔语中的表达及翻译。 关键词：关键词：汉语 味觉词 维译

相关文档
• 小学低年级看图写话教学浅析
• 如何强化初中数学课堂教学结构改革
• 也谈转化后进生
• 润 物 无 声——浅谈在小学“图形与几何”教学中如何让学生习得 数学思想方法
• 浅谈初中数学作业的批改
• 新课标下小学语文课堂教学中的师生互动
• 科学运用教具，提高初中体育教学质量
• 浅析语言在音乐课堂教学中的应用
• 浅谈《烹饪营养与卫生》课程的教学优化
• 小组合作学习的冷思考